愤怒的律师: 梵蒂冈安全部长、教皇保镖因泄密辞职

梵蒂冈安全部长、教皇保镖因泄密辞职

路透

由菲利普Pullella

2019年ReutersOctober 14日

向上滚动以恢复默认视图。

由菲利普Pullella

路透梵蒂冈10月16日电- – -长期担任梵蒂冈安全事务主管的教皇方济各的主要保镖Domenico Giani周一宣布辞职,因其与梵蒂冈金融违规调查有关。

现年57岁的贾尼曾是意大利特勤局的一名成员,20年来一直是梵蒂冈安全机构的一员,为三位教皇服务,自2006年以来一直担任最高职位。

在人们的记忆中,还没有哪位前梵蒂冈安全部长留下阴影。他的辞职是困扰梵蒂冈两周的一系列事件中最新的转折。

10月2日,Giani的手下对梵蒂冈的两个重要机构——金融信息管理局(AIF)和国务院秘书处——发动了史无前例的、原因不明的突袭。

随后,意大利媒体曝光并刊登了一份警方内部通知,上面有五名梵蒂冈雇员的照片,其中包括AIF的二号人物和国家秘书处的一名神职人员,这让梵蒂冈陷入一片混乱。

这位光头的吉阿尼经常出现在教皇身边,或在教皇专车穿过人群时,在专车旁奔跑。

梵蒂冈消息人士称,教皇对这一通知的泄露感到愤怒,该通知发给了大门的警卫,告诉他们这五人不能进入梵蒂冈,因为他们被“预先停职”,并下令进行调查。

消息人士称,令他感到不安的是,这五人竟然以这种方式出现,尽管他们没有被正式怀疑有任何行为,而且对一桩国际房地产交易的调查仍处于初期阶段。

梵蒂冈在周一的一份声明中表示,公布这份通知“有损于相关人员的尊严,有损于宪兵队的形象”,但贾尼“对事态的发展不负有个人责任”。

Giani本人告诉梵蒂冈内部媒体网站,作为梵蒂冈宪兵队的指挥官,他承担了“客观责任”。

宪兵队与瑞士卫队合作

宪兵队和瑞士卫队一起提供安全保障,瑞士卫队是一个独立的单位,有自己的指挥官。教皇离开梵蒂冈时,两人都随其同行。

10月2日,警方突击搜查了这些办公室,没收了文件和电子设备。梵蒂冈表示,这是针对梵蒂冈银行(Vatican bank)和审计长办公室(Office of the Auditor General)今年夏天提出的投诉的后续行动,涉及“在一段时间内进行的金融操作”。

来自梵蒂冈的消息称,这一至今仍不明朗的事件带有一场权力斗争的所有特征,其中包括AIF、梵蒂冈银行、审计长办公室和国家秘书处(这个小城邦的神经中枢)。

梵蒂冈首席检察官吉安·皮耶罗·米兰诺收到梵蒂冈银行(官方名称为宗教工作研究所)和审计长办公室对“不明人士”的投诉后,对这起房地产交易展开了调查。

米兰诺的调查涉及伦敦豪华的斯隆大道(Sloane Avenue)上一幢建筑的股份,几年前国家秘书处作为投资购买了这幢建筑。

根据梵蒂冈方面的消息,国务院秘书处想要买断一家意大利合作伙伴的股份,这样就可以完全控制这处房产。

秘书处要求IOR提供约1.5亿欧元的短期过渡性贷款,但IOR拒绝了。相反,它和代理审计长向检察官提出了申诉。